Com emprar Kompozer a la GNU/Linux Ubuntu 8.10
www.binefa.cat
20090112
Objectiu de l'article :
Poder emprar Kompozer a la GNU/Linux Ubuntu 8.10
Introducció
Instal·lació de
kompozer-20081223.tar.gz
Revisió del document
Introducció
Malauradament el kompozer que ve
per defecte a les fonts de programari de la GNU/Linux Ubuntu 8.10 és
molt inestable i no és apte per a fer-ne ús. Malgrat que a la GNU/Linux
Ubuntu 8.04 funcioni prou bé.
Fent cerques per Internet es pot
copsar la frustració de molts usuaris del Kompozer al voler executar-ho
sobre la GNU/Linux Ubuntu 8.10.
Hi ha tres possibles solucions d'emergència, cap d'elles plenament satisfactòria :
1) Baixar-se de http://kompozer.net/zip/
la darrera versió (en el moment de fer aquest escrit la
kompozer-20081223.tar.gz) i descomprimir-la a la carpeta /opt . He
provat de fer servir l'extensió .xpi per catalanitzar-la (ftp://ftp.softcatala.org/pub/softcatala/kompozer/kpz-langpack-caAD.xpi que es pot trobar a http://www.softcatala.cat/wiki/KompoZer), però malauradament l'extensió no és compatible amb la darrera versió i el programa es torna no apte per a fer-ne ús.
2) De moment, en el cas de no voler
tenir la interfície en llengua anglesa es pot fer servir el binari
compilat per al sistema operatiu de Microsoft i fer ús del wine.
3) Treballar amb el kompozer amb la GNU/Linux Ubuntu 8.04
Instal·lació de kompozer-20081223.tar.gz
Descarregueu-vos l'arxiu d'http://kompozer.net/zip/ a la vostra carpeta de descàrregues.
Executeu Nautilus com a usuari
primari (des del terminal : gksu nautilus). Copieu l'arxiu .tar.gz des
de la vostra carpeta de descàrregues a la carpeta /opt. Feu un clic a
l'arxiu amb el botó dret del ratolí i seleccioneu “Extreu aquí”.
Aneu a Sistema > Preferències > Menú principal i seleccioneu a l'arbre de l'esquerra (Menús :) Aplicacions > Internet
Premeu el botó “+ Element nou”
Premeu el botó “Navega...” i
seleccioneu el binari /opt/kompozer/kompozer . Si voleu, afegiu a
“Comentari” una descripció. Per a canviar la icona premeu la imatge del
ressort. Navegueu fins /opt/kompozer/icons i seleccioneu una icona.
i premeu “D'acord”
En el cas de que intenteu catalanitzar la interfície amb l'arxiu .xpi subministrat per softcatala.cat (que funciona perfectament fins la GNU/Linux Ubuntu 8.04) us sortirà aquest aspecte :
en el qual no surten els menús i hi
ha errades d'anàlisi XML. Fins a que no estigui disponible un nou arxiu
.xpi compatible no serà possible fer servir la interfície en català.
Si feu aquesta prova, per a poder
esborrar aquesta configuració i tornar a la interfície anglesa haureu
d'esborrar tots els arxius d' /opt/kompozer/defaults/profile/extensions
i /home/usuari/.kompozer (essent usuari el vostre nom d'usuari al
sistema).
Per provar de fer la catalanització
(per provar quan surti la nova versió d'arxiu .xpi) es pot fer de dues
maneres. Anant a Tools > Add-ons (icona extensions) i afegir
l'arxiu. O posant-lo directament a /opt/kompozer/extensions
Revisió del document :
20090112 - 1a versió : Document original del 12 de gener del 2009 - www.binefa.cat