Instal·lació del KDE4 sobre GNU/Linux Ubuntu 8.04
amb escriptori GNOME
www.binefa.cat
20080702

Introducció
Instal·lació


Introducció
Es pot instal·lar directament GNU/Linux Ubuntu 8.04 funcionant sobre KDE fent la descarrega del kubuntu en català des de ftp://ftp.caliu.cat/pub/distribucions/ubuntu-cat/. En el cas d'haver instal·lat la versió sobre GNOME i voler poder escollir a l'inici de la sessió l'escriptori KDE o GNOME, aquest document explica com fer-ho incorporant-hi els paquets necessaris per a que la interfície estigui en català. En el moment de fer aquest document la versió estable de KDE és la 3. La KDE4 encara no és totalment estable. Per saber-ne més podeu visitar http://www.kde.org/.

Instal·lació
Anant a Aplicacions -> Afegeix/Elimina ... cerqueu KDE4 i instal·leu-ho.
kde4_01.png

El sistema us preguntarà si la pantalla inicial, la que pregunta nom d'usuari i contrasenya, la voleu amb gdm (estil GNOME) o amb kdm (estil KDE).

Si posteriorment no us ha agradat la pantalla inicial escollida podeu canviar-la canviant el contingut de l'arxiu default-display-manager. Pel terminal :
gksu gedit /etc/X11/default-display-manager

El contingut de
default-display-manager en cas de voler gdm ha de ser :
/usr/sbin/gdm

El contingut de default-display-manager en cas de voler kdm ha de ser :
/usr/lib/kde4/bin/kdm

Des del terminal afegiu els paquets d'idioma :
sudo aptitude install language-pack-kde-ca language-pack-kde-ca-base kde-l10n-ca

Reinicieu l'ordinador i a la pantalla que es pregunta el nom d'usuari, avall i costat esquerra, surt la icona Opcions. Seleccioneu-la i escolliu Selecciona una sessió..., després seleccioneu l'escriptori KDE i ja entreu a Kubuntu. Curiosament, després de fer aquesta instal·lació la pantalla inicial (splash screen) i final d'Ubuntu passen a ser les de Kubuntu.

Revisió del document :

20080702 - 1a versió : Document original del 2 de juliol del 2008 -  www.binefa.cat