La màquina virtual VirtualBox OSE que ve amb els dipòsits per defecte de la GNU/Linux Ubuntu 8.04 no permet accés al port USB. Malgrat que es poden llegir les memòries USB d'emmagatzemament amb diferents tècniques que es poden trobar per la xarxa. Però si volem instal·lar nativament una impressora o una càmera web necessitem fer un pont virtual entre el dispositiu físic i la màquina virtual, això és possible amb el VirtualBox PUEL. Una diferència important per a la comunitat entre ambdós màquines virtuals és que el VirtualBox OSE és programari lliure i el VirtualBox PUEL és programari de franc però no lliure. Per cert, fa relativament poc temps que Sun va adquirir Innotek desenvolupadora de les màquines virtuals VirtualBox,   amb l'objectiu de promocionar OpenSolaris.


Instal·lació

Aneu http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads, després premeu a Binaries (all platforms). A Platform seleccioneu la distribució i l'arquitectura de la màquina que empreu. Després d'haver-vos llegit la llicència seleccioneu la casella “I agree to the VirtualBox 1.6 License Agreement”, després premeu el botó Continue. A l'apartat “Required Files” teniu l'accés directe al paquet. Teniu en compte que l'arxiu és d'aproximadament 25MB. Deseu-lo a una carpeta coneguda.

Aneu a la carpeta on heu desat l'arxiu .deb i feu doble clic sobre ell.


Premeu el botó : Instal·la el paquet


Premeu Endavant i després Endarrere (així és permet la creació del grup vboxusers)

Establiu els permisos adients :




Premeu Desbloca i introduïu la vostra contrasenya



Aneu a Gestiona els grups i seleccioneu el grup vboxusers.


Seleccioneu els usuaris que vulgueu atorgar-li permisos d'ús de la màquina virtual al vostre sistema.


Un cop finalitzeu la inclusió dels usuaris al grup vboxuser, prosseguiu la instal·lació.


Si consulteu el botó Ajuda


En cas de no estar-ho, es necessita instal·lar les eines de compilació bàsiques. Com hi ha un procés d'instal·lació en marxa primer haureu de tancar-lo prement Cancel·la. Obriu un terminal i escriviu :
sudo aptitude install build-essential

Veureu aparèixer :


Premeu D'acord.

Premeu D'acord.


Premeu Sí.


Ara sortiu de l'escriptori. No cal que reinicieu la màquina.

Aneu a Aplicacions -> Eines del sistema -> Sun xVM VirtualBox


Moveu la barra de desplaçament de la dreta cap avall.


I premeu el botó Hi estic d'acord. Ompliu el formulari per a continuar.

I ja teniu el VirtualBox PUEL funcionant :


Ara manca que habiliteu el port USB. Per fer-ho, aneu al terminal i escriviu :

$ gksu gedit /etc/init.d/mountdevsubfs.sh

Trobeu aquest text

#
# Magic to make /proc/bus/usb work
#
#mkdir -p /dev/bus/usb/.usbfs
#domount usbfs “” /dev/bus/usb/.usbfs -obusmode=0700,devmode=0600,listmode=0644
#ln -s .usbfs/devices /dev/bus/usb/devices
#mount –rbind /dev/bus/usb /proc/bus/usb

i descomenteu les darreres quatre línies.

#
# Magic to make /proc/bus/usb work
#
mkdir -p /dev/bus/usb/.usbfs
domount usbfs “” /dev/bus/usb/.usbfs -obusmode=0700,devmode=0600,listmode=0644
ln -s .usbfs/devices /dev/bus/usb/devices
mount –rbind /dev/bus/usb /proc/bus/usb

Per fer-ne ús, sortiu de la sessió i torneu a entrar.


Us podeu baixar el manual d'usuari a http://www.virtualbox.org/download/1.6.2/UserManual.pdf

Revisió del document :

20080707 - 2a versió : Afegit un pas omès (línia 73 del codi HTML). Canvi de tipus de lletra, a monospace, d'instruccions del terminal (línia 110 del codi HTML). Habilitació del port USB (línia 152 del codi HTML)  -  www.binefa.cat

20080701 - 1a versió : Document original de l'1 de juliol del 2008 -  www.binefa.cat